Про цвета

Зелёный - ревность, неопытность, зависть и как ни странно неудача.

Это я к чему?.. это к тому, что вырывать из контекста бесполезно, получается странно и не по теме.

Да, кстати:
В Японии традиционным нарядом невесты является кимоно "shiromuku" из белого шелка тонкой работы, белая парчовая накидка, различные украшения и специальный парик, который также может украшаться специальными шпильками "kansashi", серебряными заколками или традиционным гребнем. Его может заменять платок или шапочка "tsuno kakushi", скрывающая "рожки ревности", которые, по японским поверьям, есть у любой невесты. Кроме того, она служит символом почитания мужа и желания спрятать свои недостатки. В руках невеста, как правило, держит свадебный веер.

На приеме невеста может сменить традиционное кимоно на "iro-uchikake" - красно-белый наряд, расшитый серебром и золотом. В Японии считают, что красный цвет отгоняет духов и является символом супружеского счастья, а вышитые журавли символизируют жизнь. В конце вечера невеста в последний раз в своей жизни облачается в "furisode" - кимоно яркого цвета, которое обычно носят незамужние девушки.

Белый цвет свадебного кимоно не случаен. В то время как на Западе он символизирует чистоту и непорочность, в Японии он является символом нового начала, поскольку, надевая белое кимоно, невеста демонстрирует, что не привносит ничего своего в дом жениха. Кроме белого и красного, в наряде невесты могут присутствовать любые цвета, за исключением фиолетового. Считается, что этот цвет предвещает скорый распад брака.