Ура =)

Тут вряд ли в курсе, поэтому сообщаю: уже год, как я делаю попытки выучить японский язык. Мне он нравится (хотя, что с ним делать, когда выучу, ещё не решила). Прозвучит странно, но он лёгкий... Нет, в правду лёгкий, если по началу не переедать... =)    

В японском, в отличие от большинства языков, всего 5000 иероглифов, из которых грамотному японцу надо знать всего 1850. Если их выучить (и перевод к ним), и две азбуки, то можно читать книги и смотреть\слушать фильмы. Тем более, что для повседневной жизни нужно и того меньше... Если сравните с английским словарём, то поймёте, что это не много. А большинство иероглифов  имеют схематичное сходство с предметами, которые их обозначают, поэтому и получается легко =) 

Правда, поначалу я именно переела. Жаль, рядом не было никого, кто бы подсказал, с чего начать. Поэтому у меня образовалась стойкая каша из двух слоговых азбук, хироганы и катаканы. 

Для не знающих поясню. В японском языке есть эти две азбуки и китайские иероглифы. Правда иероглифы произносятся на японский манер. Хирогана используется для японских слов, на катакану используют для иностранных слов. Но имейте ввиду, что иностранные слова "подделываются" под японское произношение, поэтому не всегда можно узнать, что было за слово. К примеру, слово Рубль  у японцев звучит как рубр (у них нет звука "л" и поэтому  происходит замена на "р")...

 

К чему я это рассказываю?

Год назад у меня в голове образовалась вышеупомянутая каша с которой я не могла справится. Брала книгу, открывала... и видела закорючки. Весь текст напоминал  Настино письмо =) Да, некоторые очень знакомые,  родные, но не понятные. Где хотя бы кончается одно слово и начинается другое? Я не знала...

Борясь с этим я часто перечитывала книги-адапташки, где иногда различала пару знакомых слогов; учила слова по детским книжкам, выучила пару иероглифов...
И вот вчера случилось чудо. Закорючки превратились в слова, а слова - в вполне себе понятные и читаемые (на хирагане) предложения...
И с произношением вроде не сильно лажаю. Отдельные звуки пока не понятны, но какие слова произносятся вместе, а какие отдельно, куда ставится ударение, догадываюсь  без аудиозанятий. Аудиозанятия слушаю редко, поскольку не улавливаю все звуки (говорят слишком быстро), зато понимаю, что хотят сказать. То есть могу спокойно перевести на русский. На японский сложнее.
В общем, с новой ступенькой в учёбе меня!! Чтоб училось много, запоминалась надолго. И чтоб без "каши"! =) Трямс...

А раскладка на компе пока только русско-английская =(
Может кто захочет... переписываться со мной по почте, для практики?
Правда, пока моих знаний хватит только на два-три предложения, поскольку учились в основном слова, которые можно использовать в основном в перечне. Допустим те же цвета, названия животных и прочее...

 

ЗЫ, подумываю здесь писать про свои маленькие открытия в процессе изучения японского. Если будет не интересно, скажите, и я буду писать только для себя. Ну или для тех, кто захочет читать =)



Ура!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Мы сделали это!!!!!!!
Мы получили второе место (незаслуженно, правда, потому как, по общему мнению, заслужили первое)! Но это тоже очень и очень здорово!
Ребятки мои так выложэились, такие молодцы! Все! Все до одного! Они у меня самые лучшие!
Женечка, тебе отдельное спасибо, ведь, по сути (просто многие этого не знают), весь КВН на тебе и держался! Ты умничка моя!
Все ребята (почти все - нас было 15, а заявлено максимум 13) получили медали, часы, бейсболки и брелки. А для школы выделили аж ноутбук! Вот как!
Возвращались все счастливые, довольные, нагруженные (туда мы везли декорации на Газели)! Какой же это драйв, хочу сказать, минутка счастья, всеобщего объединения и ликования.
Я больная, конечно. Я вечно во что-нибудь вляпываюсь, тяну это, а потом еще и удовольствие получаю! Точно больная.
А первое место получила команда хозяев - видимо,просто за то, что они хозяева, потому как выступление их никто, кроме них самих не понял(((
Вот так вот!
Мы мАлАдцы!
(Фотки обязательно выложу, в четверг ребята должны принести)



Ура!

Наконец-то у меня появилось время, ведь сессия прошла, а до следующей пока что далеко=)Единственное, что не радует - зарплату всем в нашей семье задерживают...хотя должны были выдать еще вчера...эх((...На злобу дня мы  решили устроить праздник...открыли бутылку очень вкусного  итальянского шампанского...сварили картошечку, открыли помидорки, квашеную капусту, огурчики и прочие соленья) Ну и конечно приготовили то, что осталось в холодильнике: рыбу, мясо....в общем вышло очень вкусно)Так что у нас был своеобраздный праздник невыдачи зарплаты.

Ну а теперь выложу кое что интересное из мира рекламы...

Трехмерная реклама уже не такая уж и новинка, особенно в больших городах, но мало какие из них сравнятся с этой по уровню юмора и детализированности. Фигурки людей не отличишь от настоящих, зато внимания притягивают будь здорово. Может быть они когда-нибудь доползут до своих белоснежных вещей..

Говорят, этот рекламный щит установлен где-то в Англии. Хотя и не установлено точно, где именно, так что вполне может оказаться и хитрым монтажом. В любом случае задумка очаровывает, заставляет взять фотоаппарат и сфотографировать. И уж точно запомнить эту рекламу надолго

Совершенно непонятно, как закрепили этот рекламный щит, но выглядит он потрясающе. Эти провода давно нужно было расчесать.=)

Данный рекламный плакат, рекламирующий тушь от Max Facktor обладает одной чудесной особенностью - во время дождя создается впечатление, будто тушь протекла. Не очень понятно, как такой кошмар макияжа помогает продавать косметику , но факт остается фактом.

росто гениальная реклама. Опять же - браво тем, кто устанавливал эту рекламную инсталяцию - думаю им пришлось попотеть, прежде чем нож прикрепился к фонарям как надо. Но за саму задумку разрезания фонаря не меньшее браво дизайнерам.

На биллборде Икеи должна была крутиться настоящая реклама, однако что-то пошло не так (за интернет не заплатили?) и вместо рекламы появилась стандартная виндосовая ошибка. И что бы вы думали? КОличество внимания к этому щиту увеличилось в разы! Может и не стоит чинить сеть?=)

Эта реклама не нарисована. Просто сделана из материала, который размывает фон, как если бы вы ехали ОЧЕНЬ быстро. Впрочем, не уверен, что это реальный щит - вполне вероятно, что концепт Яна Харта так и не воплотили в жизнь.

Интерактивная реклама - залог успеха. Людей же хлебом не корми, дай попробовать что-нибудь. Вот в рекламном щите Найка установлена самая настоящая беговая дорожка, на которой сможет размяться любой прохожий. Большой счетчик показывает, сколько всего было набегано километров, и за некоторое количество выплачивает сумму в ЮНИСЕФ.

При въезде в Мюнхен во время чемпионата мира 2006-го года в Германии, людям хочешь-не хочешь, а приходилось проезжать под ОЛивером Каном. Не заметить его просто невозможно.

Если уж рекламный щит вас не выдерживает, то вам точно пора в фитнес-центр. Об этом, собственно и гласит надпись.=)